¹Í¡¨Ò¡áËÅè§·èͧà·ÕèÂǺ¹à¡ÒÐÀÙà¡çµáÅéÇ
Ãͺ æ ÀÙà¡çµÂѧÁÕà¡ÒÐÍ×è¹ æ
·ÕèÊǧÒÁÍÕ¡ËÅÒÂáËè§
«Öè§ÊÒÁÒöà´Ô¹·Ò§ä»ä´éâ´ÂãªéàÇÅÒäÁèÁÒ¡¹Ñ¡
ÍÒ·Ô
ËÁÙèà¡ÒÐÃÒÂÒËÃ×ÍÃÒªÒ
»ÃСͺ´éÇÂà¡ÒÐ 2 à¡ÒÐ
µÑé§ÍÂÙè·Ò§´éÒ¹·ÔÈãµé¢Í§à¡ÒÐÀÙà¡çµ
à¡ÒÐÃÒÂÒãËè
à¡ÒÐÃÒÂÒãËè
¨ÐµÑé§ÍÂÙèã¡Åé¡ÑºÀÙà¡çµÁÒ¡¡ÇèÒà¡ÒÐÃÒÂÒ¹éÍÂ
·Õè¹Õè¨ÐÁÕªÒÂËÒ´·ÕèàËÁÒСѺ¡ÒÃàÅè¹¹éÓÍÂÙè
2 áËè§ ÊÒÁÒöà´Ô¹¶Ö§¡Ñ¹ä´é
â´ÂãªéàÇÅÒäÁèÁÒ¡¹Ñ¡
ÅѡɳÐËÒ´·ÃÒ¨ТÒÇÅÐàÍÕ´
¹éÓãÊ ÊÕà¢ÕÂÇÁáµ
â´Â੾ÒÐËÒ´·ÕèÍÂÙè·Ò§´éÒ¹·ÔÈãµé
«Öè§àÃÕ¡ÇèÒ "ÍèÒǹéÓµ¡"
¨Ò¡¨Ø´¹Õé
ÊÒÁÒöà´Ô¹·Ò§¢Öé¹ä»ÂѧÂÍ´à¢Ò
«Öè§à»ç¹¨Ø´ªÁÇÔÇ·ÕèÊǧÒÁä´é
·Õèà¡ÒÐÃÒÂÒ¨ÐÁÕ·Õè¾Ñ¡
«Öè§à»ç¹ºÑ§¡ÐâÅ
µÑé§ÍÂÙè¶Ñ´à¢éÒ仨ҡªÒÂËÒ´äÁèä¡Å¹Ñ¡
ËÒ¡µéͧ¡ÒèСҧàµé¹·ì¹Í¹
¡çÊÒÁÒö¡Ò§àµé¹·ìä´é·ÕèËÒ´´éÒ¹·ÔÈà˹×Í
¹Í¡¨Ò¡·ÑȹÕÂÀÒ¾
·Õè§´§ÒÁÍÂèÒ§ÂÔè§áÅéÇ
´éÒ¹ËÅѧ¢Í§à¡ÒÐ㹺ÃÔàdzÍèÒÇ
"¢Í¹á¤"
ÂѧàËÁÒÐÍÂèÒ§ÂÔ觡Ѻ¡ÒôӹéӴٻСÒÃѧÍÕ¡´éÇÂ
äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ Skin Diver ËÃ×Í SCUBA
à¾ÃÒзÕè¹Õè¨ÐàµçÁä»´éÇ»СÒÃѧËÅÒ¾ѹ¸Øì
áÅн٧»ÅÒËÅÒ¡ª¹Ô´
·ÕèÁÕÊÕÊѹ§´§ÒÁà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§
ÊÔè§·Õè¨ÐÅ×ÁäÁèä´é ¡ç¤×Í¢¹Á»Ñ§
Íѹà»ç¹ÍÒËÒÃâ»Ã´¢Í§½Ù§»ÅÒàËÅèÒ¹Õé
«Ö觤ÇÃàµÃÕÂÁÁÒàÂÍÐ æ
à¾×èÍàÃÕ¡»ÅÒàËÅèÒ¹Õé
ãËéÁÒáËÇ¡ÇèÒ¢éÒ§ æ àÃÒ
áÅÐà¹×èͧ¨Ò¡¨Ø´ªÁ»Ð¡ÒÃѧºÃÔàdz¹Õé
¹éӨФè͹¢éÒ§ÅÖ¡´Ñ§¹Ñé¹
¼Ùé·ÕèÇèÒ¹éÓäÁè¤Åèͧ
(ÃÇÁ¶Ö§¼Ùé·ÕèÇèÒ¤Åèͧ´éÇÂ
à¾×èͤÇÒÁäÁè»ÃÐÁÒ·)
¤ÇÃàµÃÕÂÁªÙªÕ¾ÁÒ´éÇÂ
à¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ㹡ÒÃàÅè¹¹éÓ
à¡ÒÐÃÒÂÒ¹éÍÂ
à¡ÒÐÃÒÂÒ¹éÍÂ
ÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡à¡ÒÐÃÒÂÒãËèä»ÍÕ¡ 10
¡ÔâÅàÁµÃ
à¹×èͧ¨Ò¡·Õè¹Õèà¡Ô´¨Ò¡¡Ò÷Ѻ¶Á¢Í§ËÔ¹»Ð¡ÒÃѧ
¨Ö§ÁÕ⢴ËÔ¹ÁÒ¡¡ÇèÒËÒ´·ÃÒÂ
·Õè¹Õè¨Ö§äÁèàËÁÒйѡ㹡ÒÃàÅè¹¹éÓ
áµèÊÓËÃѺ¼Ùé·ÕèªÍºµ¡»ÅÒáÅéÇ
·Õè¹Õèà»ç¹¨Ø´µ¡»ÅÒ·Õè´ÕÁÒ¡ÍÕ¡áËè§Ë¹Ö觢ͧÀÙà¡çµ
¹Í¡¨Ò¡¹Õé·Õè¹ÕèÂѧà»ç¹¨Ø´´Ó¹éÓẺ
SCUBA ÊÓËÃѺ¹Ñ¡´Ó¹éÓÍÕ¡´éÇÂ
¡ÒÃà´Ô¹·Ò§
ÍÒ¨¨ÐàÅ×͡仡ѺºÃÔÉÑ··ÑÇÃì
(ä»à¡ÒÐÃÒÂÒãËè)
ẺàªéÒä»àÂ繡ÅѺâ´ÂµÔ´µèÍä´éµÒÁºÃÔÉÑ··ÑÇÃì㹨ѧËÇÑ´ÀÙà¡çµ
ËÃ×ͨÐàªèÒàÃ×Í仡çä´é
â´ÂµÔ´µèÍ·ÕèËÒ´ÃÒäÇÂìÁÕàÃ×ÍËÒ§ÂÒÇ
áÅÐàÃ×ÍàÃçÇ

à¡ÒÐàÎ
"à¡ÒÐàÎ"
à»ç¹ÍÕ¡à¡ÒзÕèÁÕª×èÍàÊÕ§¢Í§ÀÙà¡çµ
à¹×èͧ¨Ò¡ÁÕá¹Ç»Ð¡ÒÃѧ·ÕèÊǧÒÁ
áÅн٧»ÅÒÁÒ¡ÁÒÂËÅÒª¹Ô´
áÁéÇèÒ㹻Ѩ¨ØºÑ¹
á¹Ç»Ð¡ÒÃѧ¨Ð¶Ù¡·ÓÅÒÂä»ÁÒ¡áÅéÇ¡çµÒÁ
áµèà¹×èͧ¨Ò¡à¡ÒÐáËè§¹Õé
ÊÒÁÒöà´Ô¹·Ò§ä»ä´éäÁèÂÒ¡
à¾ÃÒÐãªéàÇÅÒäÁè¶Ö§¤ÃÖ觪ÑèÇâÁ§
ËÒ¡à´Ô¹·Ò§´éÇÂàÃ×ÍËÒ§ÂÒǨҡáËÅÁ¡Ò
ËÃ×Í ËÒ´ÃÒäÇÂì
·ÓãËéÊÒÁÒöà´Ô¹·Ò§áººä»àªéÒàÂ繡ÅѺä´é
ÍÕ¡·Ñé§ËÒ´·ÃÒ¢ͧ·Õè¹Õè¢ÒÇÅÐàÍÕ´
¹éÓ·ÐàÅãÊàËÁÒСѺ¡ÒÃàÅè¹¹éÓà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§
´Ñ§¹Ñ鹨ӹǹ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂǨ֧ËÅÑè§äËÅÁÒ·Õè¹ÕèäÁè¢Ò´ÊÒÂ
à¡ÒÐàΨÐÁÕ 2 ËÒ´ËÅÑ¡ æ
«Öè§·Ñé§ÊͧËÒ´¨ÐÁÕÃéÒ¹¤éÒºÃÔ¡ÒÃÍÒËÒÃ
ÍØ»¡Ã³ì´Ó¹éÓ
áÅзÕèËÒ´·Ò§´éÒ¹µÐÇѹµ¡¨ÐÁÕÃÕÊÍÃì·äÇéÃͧÃѺ
ËÒ¡µéͧ¡Òþѡ·Õè¹Ñè¹
ÊÓËÃѺ¼Ùé·ÕèªÍº¡Ô¨¡ÃÃÁ·Ò§¹éÓ
·Õè¹Õè¡çÁÕºÃÔ¡ÒÃËÅÒ¡ª¹Ô´
äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ Banana Boat, Water Ski, Sea Walker , ....
¡ÒÃà´Ô¹·Ò§
ä»à¡ÒоվÕÊÒÁÒöàËÁÒàÃ×ÍËÒ§ÂÒÇãËéä»Êè§áÅéÇÁÒÃѺªèǧàÂç¹ä´é
â´Â¹Ñ´àÇÅÒäÇéÅèǧ˹éÒ
ÊÓËÃѺ·Õè¢Öé¹àÃ×ÍÍÒ¨¨Ðà»ç¹
áËÅÁ¡Ò, ËÒ´äÃäÇÂì
ËÃ×ÍÍèÒÇ©Åͧ¡çä´é

ËÁÙèà¡ÒоվÕ
ËÁÙèà¡ÒоվÕ
µÑé§ÍÂÙèã¹à¢µ¨Ñ§ËÇÑ´¡ÃкÕè
áµèÊÒÁÒöà´Ô¹·Ò§ä´éâ´ÂÊдǡ¨Ò¡ÀÙà¡çµ
â´ÂãªéàÇÅÒà´Ô¹·Ò§»ÃÐÁÒ³ 2
ªÑèÇâÁ§¤ÃÖè§
ËÁÙèà¡ÒоվջÃСͺ´éÇ 6 à¡ÒФ×Í
à¡Òоվմ͹, ¾Õ¾ÕàÅ,
à¡ÒкԴêй͡, ºÔ´êÐã¹,
à¡ÒÐÂØ§áÅÐà¡ÒÐä¼è
â´ÂÁըش·èͧà·ÕèÂÇ·Õè¹èÒʹ㨴ѧ¹Õé
à¡Òоվմ͹
à»ç¹à¡ÒЫÖè§à»ç¹·ÕèµÑ駢ͧâçáÃÁ,
ÃéÒ¹¤éÒµèÒ§ æ
ÁÕÍèÒÇáÅÐËÒ´·ÃÒ·ÕèÊǧÒÁËÅÒÂËÒ´
ºÒ§ÍèÒÇâ¤é§àÇéÒà¢éÒËҡѹà¡Ô´ÀÒ¾·ÕèÊǧÒÁÁÒ¡
ËÒ´·ÃÒ¢ͧ·Õè¹Õè ¨Ð¢ÒÇÅÐàÍÕ´
¹éÓ·ÐàÅÊÕ¿éÒãÊ
áÅШÐà»ç¹ÊÕà¢ÕÂÇà¢éÁ㹺ÃÔàdz·ÕèÁÕá¹Ç»Ð¡ÒÃѧ
¨ÐÊǧÒÁà»ç¹¾ÔàÈÉ
ËÒ¡Áͧ¨Ò¡ÁØÁÊÙ§ËÃ×ͨشªÁÇÔÇ
㹻Ѩ¨ØºÑ¹ à¡ÒоվÕ
à»ç¹áËÅè§·èͧà·ÕèÂÇ·Õèâ´è§´Ñ§ä»·ÑèÇâÅ¡
ÊѧࡵØä´é¨Ò¡»ÃÔÁÒ³¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂǪÒǵèÒ§ªÒµ
Ô·Õèà´Ô¹·Ò§ÁÒÂѧà¡ÒÐáËè§¹Õé
·ÓãËéÁÕâçáÃÁ, ÃéÒ¹¤éÒ
áÅÐʶҹºÑ¹à·Ô§µèÒ§ æ
ÁÒ¡ÁÒº¹à¡Òоվմ͹
«Ö觤§äÁè¶Ù¡ã¨
¼Ùé·ÕèªÍº¤ÇÒÁʧº¹Ñ¡
áµèÃéÒ¹¤éÒµèÒ§ æ
¨ÐµÑé§ÍÂÙèºÃÔàdzÍèÒǵé¹ä·Ãà·èÒ¹Ñé¹
·ÕèÍèÒÇÍ×è¹ æ
¨ÐÁÕà¾Õ§ÃÕÊÍÃì·ËÃ×ÍâçáÃÁà¾Õ§äÁè¡ÕèáËè§
·ÓãËé¤è͹¢éҧʧºäÁè¾ÅØ¡¾ÅèÒ¹
¹Í¡¨Ò¡¤ÇÒÁ§ÒÁ¢Í§ªÒÂËÒ´,
¹éÓ·ÐàÅãÊáÅéÇ
·Õè¹ÕèÂѧà»ç¹áËÅè§´Ó¹éÓ·ÕèÊÇÂÁÒ¡ÍÕ¡áËè§Ë¹Öè§
â´ÂÁըش´Ó¹éÓËÅÒÂ æ ¨Ø´ Ãͺ æ
à¡ÒÐ
áÅкÃÔàdzËèÒ§ÍÍ¡ä»äÁèä¡Å¹Ñ¡
«Öè§ÍØ»¡Ã³ì´Ó¹éÓµèÒ§ æ
áÅзÑÇÃì´Ó¹éÓ
ÊÒÁÒöµÔ´µèÍä´é·ÕèÃéÒ¹¤éÒºÃÔàdzÍèÒǵé¹ä·Ã
ÊÓËÃѺ¼Ùé·Õè´ÓẺ SCUBA
äÁèà»ç¹¡çäÁèµéͧ¹éÍÂÍ¡¹éÍÂ㨹ФÃѺ
ºÃÔàdzÍèÒǵé¹ä·Ãà»ç¹¨Ø´´Ù»Ð¡ÒÃѧ·Õè´Õ¨Ø´Ë¹Öè§â´Â੾Òе͹»ÅÒÂÊèǹ·ÕèÂ×è¹Í͡价ҧà¡ÒоվÕàÅ
«Öè§à»ç¹à¢µ·Õè¹éÓ¤è͹¢éÒ§ÅÖ¡Êѡ˹èÍÂ
áµè·Õè¹Õè»Ð¡ÒÃѧÂѧÊÁºÙóìáÅÐÊǧÒÁÁÒ¡
ÃÇÁ·Ñé§ÁջСÒÃѧẺá»Å¡ æ
·ÕèäÁ辺ã¹à¢µ¹éÓµ×é¹´éÇÂ
(ÊÒÁÒö¾º¡ÑŻѧËÒÊÕÊÇ æ
à¡ÒÐÍÂÙè¡Ñº¼ÒËÔ¹ºÃÔàdz¹Õé)
¹Í¡¨Ò¨Ø´¹ÕéáÅéÇ
ÂѧÁÕÍÕ¡ËÅÒ¨ش·ÕèÊÒÁÒöªÁ»Ð¡ÒÃѧä´é
«Öè§ÊÒÁÒöºÍ¡¤¹¢ÑºàÃ×ÍãËé¾ÒàÃÒä»ä´
¾Õ¾ÕàÅ ¾Õ¾ÕàÅ
à»ç¹à¡ÒзÕèÁÕ¡Ò÷ÓÊÑÁ»·Ò¹à¡çºÃѧ¹Ñ¡¹Ò§áÍè¹
¨Ö§Í¹ØÒµãËéà¢éÒä»·èͧà·ÕèÂÇä´
é㹪èǧ¡ÅÒ§Çѹà·èÒ¹Ñé¹
à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃÅÑ¡Åͺà¡çºÃѧ¹¡¹Ò§áÍè¹
ÊÓËÃѺ¨Ø´·Õè¹èÒʹ㨺¹à¡ÒÐáËè§¹é
ÁÕÍÂÙèËÅÒ¨ش´éÇ¡ѹ
- ¶éÓäÇ¡Ôé§
à»ç¹¶éÓ·ÕèÊÒÁÒö¾ºÀÒ¾à¢Õ¹âºÃÒ³µÒÁ¡Óá¾§¢Í§¶éÓ
áÅзÕè¶éÓáËè§¹Õé¨Ðà»ç¹¨Ø´·Õèà¡çºÃѧ¹¡¹Ò§áÍè¹´éÇÂ
- ÍèÒÇ»ÔàÅÐ
à»ç¹ÍèÒÇ·ÕèÁÕ¾×é¹à»ç¹·ÃÒ¢ÒÇ
ÊÒÁÒöáÅè¹àÃ×Íà¢éÒ仪Áä´é㹪èǧàÇÅÒ¹éÓ¢Öé¹
«Ö觨ÐÃÒÂÅͺ´éÇÂ˹éÒ¼ÒÊÙ§ªÑ¹¢Í§¾Õ¾ÕàÅ
- ÍèÒÇÁÒËÂÒ
à»ç¹ÍèÒÇ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊǧÒÁ¤Ãº¤Ãѹ·Õà´ÕÂÇ·Ñé§
ËÒ´·ÃÒ¢ÒÇÅÐàÍÕ´, ¹éÓ·ÐàÅãÊ
Å֡ŧä»à»ç¹á¹Ç»Ð¡ÒÃѧ
«Öè§àµçÁä»´éǽ٧»ÅÒËÅÒ¡ª¹Ô´
àÃÕ¡ä´éÇèÒ¶éÒ¾ÅÒ´¡ÒÃÁÒàÂ×͹ËÒ´áËè§¹Õé
¹Í¡¨Ò¡¨Ø´·Õèá¹Ð¹Ó¢éÒ§µé¹áÅéÇ
Ãͺ æ à¡ÒÐÂѧÁըشªÁ»Ð¡ÒÃѧ
áÅЪÁÇÔÇ«Öè§à»ç¹¼ÒËÔ¹µÑé§µÃÐ˧èÒ¹ÍÕ¡ËÅÒÂáËè§·Õà´ÕÂÇ
«Öè§ÊÒÁÒöàËÁÒàÃ×ÍËÒ§ÂÒÇ
ËÃ×ÍàÃ×ÍàÃçÇà¾×èÍÁÒÂѧ·ÕèàËÅèÒ¹Õéä´é
à¡ÒÐÂØ§
µÑé§ÍÂÙè·Ò§à˹×ͧ͢à¡Òоվմ͹
ÁÕªÒÂËÒ´«Öè§à»ç¹ËÒ´ËÔ¹ÍÂÙè´éÒ¹µÐÇѹÍÍ¡
áÅÐÁÕËÒ·ÃÒÂàÅç¡ æ
¹é͵ÒÁËÅ׺à¢Ò
¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕá¹Ç»Ð¡ÒÃѧÊǧÒÁ
à¡ÒÐä¼è
µÑé§ÍÂÙè·Ò§à˹×ͧ͢à¡Òоվմ͹
äÁèä¡Å¨Ò¡à¡ÒÐÂØ§¹Ñ¡
´éÒ¹·ÔÈà˹×ÍáÅеÐÇѹÍÍ¡
ÁÕËÒ´·ÃÒÂÊǧÒÁÁÒ¡
áÅÐÁÕá¹Ç»Ð¡ÒÃѧà¢Ò¡ÇÒ§
·Í´ÂÒÇä»´éÒ¹ãµé¢Í§à¡ÒÐ
¡ÒÃà´Ô¹·Ò§
ÊÒÁÒöà´Ô¹·Ò§ä»¡ÑºàÃ×Íâ´Â¢Öé¹àÃ×Í·Õè·èÒàÃ×Íà¡ÒÐÊÔàËÃè
¤èÒàÃ×͵ÑÇà·ÕèÂÇ»ÃÐÁÒ³ 150 ºÒ·
ËÃ×ͨЫ×éÍᾤࡨ
ẺàªéÒä»àÂ繡ÅѺ¡çä´éã¹ÃÒ¤Ò»ÃÐÁÒ³
550-900 ºÒ· ËÅѧ¨Ò¡ä»¶Ö§à¡ÒÐáÅéÇ
ÊÒÁÒöàªèÒàÃ×ÍËÒ§ÂÒÇËÃ×ÍàÃ×ÍàÃçÇ·Õèà¡Òоվմ͹
à¾×èÍä»Âѧ¨Ø´´Ó¹éÓªÁ»Ð¡ÒÃѧ
áÅÐà·ÕèÂÇÃͺ æ à¡ÒÐä´é

à¡ÒÐäÁé·è͹
à¡ÒÐäÁé·è͹à»ç¹à¡ÒзÕè¤è͹¢éÒ§¨ÐÊèǹµÑÇÊѡ˹èÍÂ
(áÁé·Ò§à¨éҢͧÃÕÊÍÃ취к͡ÇèÒäÁè¡çà¶ÍÐ
áËÐ æ á«ÇàÅ蹹ФÃѺ)
¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä»ãªéàÃ×ÍÍÍ¡¨Ò¡·èÒàÃ×͹éÓÅÖ¡·ÕèÍèÒÇÁТÒÁ
«Öè§¶éÒà»ç¹á¢¡¢Í§âçáÃÁ¨ÐÁÕàÃ×ÍàÃçǺÃÔ¡ÒÿÃÕÍÂÙèáÅéÇ
ËÃ×ÍÍÒ¨¨ÐàÅ×Í¡ Package
àªéÒä»àÂ繡ÅѺ¡çä´é
¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¶éÒ仡ѺàÃ×ÍàÃçÇ¡ç»ÃÐÁÒ³
20 ¡ÇèÒ¹Ò·Õà·èÒ¹Ñé¹
áÅзѹ·Õ·Õèä»¶Ö§à¡ÒÐáËè§¹Õé¨ÐÁÕ¾¹Ñ¡§Ò¹¢Í§ÃÕÊÍÃì·ÍÍ¡ÁÒµé͹ÃѺà»ç¹½Ù§àÅ·Õà´ÕÂÇ
(½Ù§»ÅÒ·Õè·èÒàÃ×Í)
¹Í¡¨Ò¡¸ÃÃÁªÒµÔ·Õè§´§ÒÁ
ËÒ´·ÃÒ¢ÒǡѺ⢴ËÔ¹
áÅн٧»ÅÒáÅéÇ
ʶһѵ¡ÃÃÁ¢Í§ÃÕÊÍÃì··Õè¹ÕèÂѧÊÃéÒ§ä´éÍÂèÒ§¡ÅÁ¡Å×¹ÊǧÒÁà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§
à¡ÒÐäÁé·è͹¨ÐÁÕËÒ´·ÃÒÂËѹ˹éÒä»Âѧ·ÔȵÐÇѹÍÍ¡
·ÓãËéÊÒÁÒöÁͧàËç¹¾ÃÐÍÒ·ÔµÂì¢Öé¹ä´éÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹
áÅзÕèËÒ´áËè§¹Õéàͧà»ç¹¨Ø´ªÁ»Ð¡ÒÃѧ·ÕèÊǧÒÁ¨Ø´Ë¹Öè§
¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÊÒÁÒöàªèÒàÃ×Íä»à·ÕèÂÇÃͺ
æ à¡ÒÐä´éÍÕ¡´éÇÂ
㹪èǧàÂç¹ÊÒÁÒöà´Ô¹¢Öé¹ä»Âѧ¨Ø´ªÁÇÔÇ
à¾×èͪÁ¾ÃÐÍÒ·ÔµÂ쵡·Ò§½Ñè§à¡ÒÐÀÙà¡çµä´éÍÕ¡´éÇÂ
¶éÒ⪤´Õ
ÃÐËÇèÒ§¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä»áÅСÅѺ
ÍÒ¨¨Ðä´é¾º¡Ñº½Ù§»ÅÒâÅÁÒáËÇ¡ÇèÒµÒÁàÃ×Íâ´ÂÊÒÃ
àÃÕ¡àÊÕ§àÎãËé¡Ñº¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇÍÕ¡´éÇÂ

à¡ÒÐÃѧãËè
à¡ÒÐÃѧãËèà»ç¹à¡ÒÐÊèǹºØ¤¤Å
«Öè§à»Ô´µÑÇà»ç¹áËÅè§·èͧà·ÕèÂÇàÁ×èÍäÁè¹Ò¹ÁÒ¹Õé
à¡ÒÐÃѧµÑé§ÍÂÙè·Ò§·ÔȵÐÇѹÍÍ¡¢Í§ÀÙà¡çµ
à»ç¹à¡ÒТ¹Ò´ÂèÍÁ·ÕèÁÕ·ÔÇ·ÑȹìÊǧÒÁ
â´ÂÁÕªÒÂËÒ´à»ç¹á¹Ç¢¹Ò¹´éÒ¹µÐÇѹµ¡áÅеÐÇѹÍÍ¡¢Í§à¡ÒÐ
â´Â´éÒ¹·ÕèàËÁÒСѺ¡ÒÃàÅè¹¹éÓ¤×Í´éÒ¹µÐÇѹµ¡
à¾ÃÒÐÁÕËÒ´·ÃÒ¢ÒÇ
µèÒ§¡Ñº´éÒ¹µÐÇѹÍÍ¡«Öè§à»ç¹´Ô¹àŹ
â´Â´éÒ¹¹Õé¨Ðà»ç¹·Õèà¾Òоѹ¸ØìËÍÂÁØ¡
«Ö觨ÐàÅÕé§ÁØ¡Êè§¢ÒÂà¾×èÍ·Óà»ç¹à¤Ã×èͧ»ÃдѺµèÍä»
¡ÒÃà´Ô¹·Ò§
ÊÒÁÒö«×éÍᾤࡨ·ÑÇÃìä´é¨Ò¡ºÃÔÉÑ·Ï
·ÑÇÃìã¹àÁ×ͧÀÙà¡çµ
«Ö觨ÐÁÕöÃѺÊè§¶Ö§·Õè¾Ñ¡

à¡ÒÐä¢è¹Í¡
à»ç¹à¡ÒÐàÅç¡ æ
à¡ÒÐ˹Öè§·ÕèÁÕÅѡɳÐÊǧÒÁá»Å¡µÒ
ÊÒÁÒöà´Ô¹·Ò§áººàªéÒä»àÂ繡ÅѺä´éâ´Â¼èÒ¹ºÃÔÉÑ··ÑÇÃì

ÍØ·ÂÒ¹áË觪ҵÔËÁÙèà¡ÒÐÊÔÁÔÅѹ
ËÁÙèà¡ÒÐÊÔÁÔÅѹ
ÍÂÙèã¹à¢µ¨Ñ§ËÇÑ´¾Ñ§§Ò
ÊÒÁÒöà´Ô¹·Ò§¨Ò¡ÀÙà¡çµä´éâ´Â¢Õé¹àÃ×Í·ÕèËÒ´»èҵͧ
¶éÒà»ç¹àÃ×ÍàÃçǨÐãªéàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³
3 ªÑèÇâÁ§ áÅÐãªéàÇÅÒ 6
ªÑèÇâÁ§ÊÓËÃѺàÃ×͸ÃÃÁ´Ò
ËÁÙèà¡ÒÐÊÔÁÔÅѹ»ÃСͺ´éÇÂà¡ÒÐàÅç¡
æ 9 à¡ÒÐã¹·ÐàÅÍѹ´ÒÁѹ ä´éá¡è
à¡Òк͹ à¡Òкҧ٠à¡ÒÐÊÔÁÔÅѹ
à¡ÒлÒÂÙ à¡ÒÐàÁÕè§ (ÁÕ 2
à¡ÒеԴ¡Ñ¹) à¡ÒлÒËÂѹ à¡ÒлÒÂѧ
à¡ÒÐËÙ§ ·Õè·Ó¡ÒÃÍØ·ÂÒ¹ Ï
ÍÂÙè·Õèà¡ÒÐàÁÕè§ (à¡ÒÐÊÕè)
à¾ÃÒÐà»ç¹à¡ÒзÕèÁÕ¹éӨ״
ʶҹ·Õè¹èÒʹã¨ã¹ËÁÙèà¡ÒÐÊÔÁÔÅѹä´éá¡è
à¡ÒÐÊÔÁÔÅѹ
à»ç¹à¡ÒÐãËè·ÕèÊØ´ÅѡɳÐÍèÒÇâ¤é§àËÁ×͹à¡×Í¡ÁéÒ
ãµé·éͧ·ÐàÅÍØ´Áä»´éÇ¡é͹ËÔ¹
áÅÐá¹Ç»Ð¡ÒÃѧ
ËÒ´·ÃÒÂà¹×éÍÅÐàÍÕ´ÊǧÒÁÁÒ¡
àËÁÒСѺ¡ÒôӹéӴٻСÒÃѧ
·Ò§´éÒ¹à˹×ͧ͢à¡ÒÐÁÕËÔ¹¢¹Ò´ãËèÃÙ»ÃèÒ§
á»Å¡µÒÍÂÙèÁÒ¡ àªè¹
ËÔ¹ÃÙ»Ãͧà·éÒºÙê
ËÔ¹ÃÙ»àÃ×Í㺫Öè§à»ç¹¨Ø´ªÁÇÔÇ·ÕèÊǧÒÁ
à¡Òкҧ٠ËÃ×Íà¡ÒÐËÑÇ¡ÐâËÅ¡
ÊÀÒ¾ãµé¹éÓàËÁ×Í¹ËØºà¢Òãµé¹éÓ·ÕèàµçÁä»´éÇ·Øè§ËéÒ
»Ð¡ÒÃѧ ËØºàËÇÅÖ¡ áÅн٧»ÅÒ
à¡ÒÐËÙ§
à»ç¹à¡ÒзÕèÁÕËÒ´·ÃÒ¢ÒÇÊÐÍÒ´áÅÐÂÒÇÁÒ¡·ÕèÊØ´ã¹¨Ó¹Ç¹
9 à¡ÒÐ àÁ×èͶ֧ĴÙÇÒ§ä¢è¢Í§àµèÒ
¤×ÍÃÐËÇèÒ§à´×͹¾ÄȨԡÒ¹¶Ö§¡ØÁÀҾѹ¸
ì¨ÐÁÕÃèͧÃÍ¢ͧàµèÒ·Õè¢Öé¹ÁÒÇÒ§ä¢èº¹ªÒÂËÒ´
¤ÅéÒ¡ѺÃ͵չµÐ¢ÒºàÅç¡
à¡ÒÐàÁÕè§
à»ç¹à¡ÒТ¹Ò´ãËèÃͧ¨Ò¡à¡ÒÐÊÔÁÔÅѹ
à»ç¹·ÕèµÑ駢ͧ·Õè·Ó¡ÒÃÍØ·ÂÒ¹ Ï
ÁÕáËÅè§¹éӨ״
ÁÕËÒ´·ÃÒ·ÕèÊǧÒÁàËÁÒÐá¡è¡ÒþѡáÃÁ
¡ÒÃà´Ô¹·Ò§
-
ÊÒÁÒöà´Ô¹·Ò§ä´é¨Ò¡·èÒàÃ×ͷѺÅÐÁØ
ÍÓàÀÍ·éÒÂàËÁ×ͧ ãªéàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ 3
ªÑèÇâÁ§
â´ÂÁÕàÃ×Íâ´ÂÊÒâ¹Ò´ãËèãËéàªèÒä»
- à´Ô¹·Ò§¨Ò¡ËÒ´»èҵͧ
«Öè§ÊÒÁÒö«×éÍ·ÑÇÃìä´é¨Ò¡ÒºÃÔÉÑ··ÑÇÃìÀÒÂã¹àÁ×ͧÀÙà¡çµ
-
¡ÒèéͧËéͧ¾Ñ¡ãËéµÔ´µèÍä´é·Õè·Ó¡ÒÃ
ËÁÒÂàÅ¢â·ÃÈѾ·ì (076) 411913-4

|